Ein Mann, der an einem Fluss steht, den er überqueren möchte, fragt einen anderen Mann auf der anderen Seite des Flusses:
– Ist dieser Fluss sehr tief, und kann ich ihn überqueren, ohne dass er mich bedeckt?
– Ja, natürlich, kein Problem. Es ist ein sehr sicherer und ruhiger Fluss.
Der Mann steigt also in den Fluss, und plötzlich beginnt die Strömung, ihn stromabwärts zu tragen. Verzweifelt schwimmt er hinüber, so gut er kann, steigt aus dem Fluss und geht wütend auf den Mann zu:
– Aber du, du Mistkerl! Warum hast du mir gesagt, dass das Wasser nicht bedeckt ist und dass du den Fluss ohne Probleme überqueren kannst?
– Ah… nun… vor ein paar Minuten hat ein Entlein den Fluss überquert und das Wasser hat es überhaupt nicht bedeckt!